logo
Prêtres civiques Les prêtres du culte impérial romain dans les cités de la province d'Asie

I.Stratonikeia 171

Type de source : Commémoration de sa néocorie pendant la prêtrise de son beau-frère Ti. Claudius Laenas

Nom pretrise :ἀρχιερεύς
Prêtre associé :T. Flavius Diomedès

Texte :[νεωκόρος κ]ατὰ τὴν θεοῦ βούλησιν [ἐν Ἡ]ραίοις | [Τίτος Φλάβιος, Δι]ομήδους υἱός, Κυρίνα, Διομήδης, | [φι]λόκαισαρ καὶ φιλόπατρις, υἱὸς πόλεως, | ὁ ἀνὴρ τῆς τοῦ ἱερέω[ς] ἀδελφῆς Κλαυ|δίας Λεοντίδος, ὁ μετὰ τῶν ἄλλων εἰς | τὴν πατρίδα φιλοτιμιῶν καὶ προηρ|[χιερατ]ευκὼς καὶ ἱερατευκὼς ἐν Κομυ|[ρίοις καὶ γε]γυμνασι[α]ρχηκώς.

Traduction : traduction à faire

Corpus : I.Stratonikeia 171